Ik krijg elke dag brieven.
Ik denk meer brieven dan de Kerstman, Zac Efron en dr. Phil bij elkaar.
Ik ben populair.
De recreatie is al begonnen, Needy.
Krassie-jas, Raymundo.
Soms schrijven ze dat ze voor me bidden.
Dat alles goed komt als ik Jezus toelaat in mijn hart.
Ik spreek die woorden uit, maar er gebeurt niets.
Niemand komt terug.
Niemand komt van het kruis.
Welkom op de Psycholympics.
Het toverwoord hier is recreatie.
Dat helpt tegen agressie.
Ik denk dat ze ons alleen maar moe willen maken.
Zodat we niet in opstand komen.
Nou, dat kleutergedoe werkt niet bij mij.
Ik ben een kicker.
K-I-C-K-E-R. Het staat zelfs in m'n dossier.
Maar één Toast'em?
Dat vind ik lekker. - Prima.
Maar ze zijn niet voedzaam.
Ik raad je aan meer complexe...
Ik raad je aan je bek te houden.
Ik was niet altijd zo gestoord.
Ooit was ik normaal.
Zo normaal als tienerhormonen je laten zijn.
Maar toen de moorden begonnen, voelde ik me...
...weet ik veel...
...een tikkie verward of zo.
God...
Ik haat dat kutnummer.
Hier is het allemaal begonnen.
Devil's Kettle klinkt maf, maar het is vernoemd naar een waterval.
Het is geen gewone waterval.
Hij stroomt een oneindig gat in.
Ze hebben er van alles ingegooid...
...maar 't duikt nergens op.
Misschien is het een andere dimensie.
Of gewoon heel erg diep.
Vroeger zag Jennifer er niet zo ruig uit.
Twee maanden terug waren Jennifer, ik en mijn vriend Chip nog normaal.
Zoals op de schoolfoto.
Niets meer, niets minder.
Dat is Jennifer.
Maar toen waren we nog close.
Bijna zusters.
Niemand begreep dat een babe als zij...
...omgaat met een trutje als ik.
Maar dat is zandbakliefde.
Je bent echt een lesbo.
Ze is mijn beste vriendin.
Hé, schimmeltje. - Alles goed, doosje?
Wij gaan vanavond uit. - Hoezo?
Low Shoulder speelt vanavond.
Een indie-band uit de stad.
Ik heb ze op MySpace gezien. De zanger is mega salty.
En voor jou is er ook nog wel wat lekkers.
Kom op, Needy.
Ik zou naar Chip gaan.
Boe. Kruis door Needy.
Hoe laat spelen ze? - Ik pik je om half negen op.
Mijn mam is weg met die vent.
Hij lijkt me wel aardig.
Trek wat leuks aan, oké?
Met 'trek wat leuks aan' bedoelde Jennifer wel iets.
Niet als een totale nono maar ook niet opvallender dan zij.
Een blote buik mag, maar geen borsten.
Tieten waren haar handelsmerk.
Wat een lage jeans. Ik zie je doos bijna.
Het is een rockband. Dit is mijn rockuiterlijk.
Nou, ik zie zowat je baarmoeder.
Nooit gehoord van Low Shoulder.
Wie wordt door Jennifer gestalkt? - De zanger.
Zulke meiden vallen niet op drummers.
Dank je wel. - Sorry.
Misschien wel als je zowel drummer als zanger bent.
Zoals Phil Collins. - Wie is Phil Collins?
Laat maar, de eerste die...
Maar die zanger... Jennifer vindt hem salty.
Salty?
Salty betekent knap.
Nou, dan ben jij sojasaus.
Jennifer is er.
Hoe weet je dat? - Needy.
Stop met tamponneren en kom meteen.
Bizar.
Ik ga, voordat ze de pest in krijgt.
Jij doet altijd wat Jennifer zegt.
Nee hoor. We hebben gewoon dezelfde smaak.
Daarom zijn we BFF.
Jullie hebben niets gemeen.
Oké, Chip.
Wie heeft de auto tot half twaalf?
Een Chrysler Sebring. Voor mij.
Hoi, Chip. Het ruikt hier naar Thais.
Hebben jullie geneukt? - Viezerik.
Je bent smerig.
We gaan naar de club.
Melody Lane is een bar.
Een bingohal met een biertap.
Donder op, Chip. Je bent jaloers.
Ik ben niet jaloers.
Iedereen die daar komt heeft een snor. - Je bent jaloers.
Je ziet groen. Geef het maar toe.
Laat mijn vriendin met rust.
Had je gedacht.
Chip had gelijk.
Melody Lane is geen club.
Clubs zijn voor mooie mensen, in populaire wijken.
Zij hebben DJ's en champagne.
Wij hebben een jukebox en een sticker-toilet.
Ik wou dat ik oud genoeg was om lam te worden.
Hé, Jennifer. Je ziet er mooi uit.
Alles goed, Craig?
Hij denkt dat ie een kans maakt. Daarom zit ie op studieles.
Eén slag.
Dat is Ahmet uit India, van de uitwisseling.
Zou ie besneden zijn?
Ik wil wel 's een zeekomkommer proberen.
Jennifer Check. Je vergiftigt jezelf met die rotzooi.
Of wil je soms dat ik je aanhoud?
Ga jij me arresteren? Je bent nog niet eens klaar met je opleiding, Roman.
Nog twee maandjes. Dan zit ik bij het korps.
Sla je me dan in de boeien?
Niet doen.
Niet hier.
Hé, daar is de band.
Je ziet zo dat ze uit de stad komen.
Ja, ze dragen eyeliner. Stelletje flikkers.
Dat zeg je omdat je een boertje bent.
Ik wou dat we zulke jongens in Devil's Kettle hadden.
Met stijl.
Ze hebben twee groupies nodig.
Echt niet. - Wees niet zo'n kleuter.
Het zijn maar mannetjes. Wij hebben de macht.
Deze dingen...
...zijn intelligente bommen.
Zet ze in de goeie richting en alles is mogelijk.
We willen even kennismaken.
Ik ben Jennifer Check. En dit is mijn vriendin.
Hallo. Ik ben Nikolai...
...en dit is de band.
Low Shoulder. Ik had al 's van jullie gehoord.
Jullie spelen heel erg... supergoed.
Dank je, we zijn professionals.
Sorry hoor, maar mag ik wat vragen?
Waarom spelen jullie hier?
Jullie wonen toch in de stad? - Ja...
...maar het is wel belangrijk om contact te houden met fans...
...in uithoeken.
Geweldig.
Wil je wat drinken?
Ja hoor, wat doen we?
Ze hebben een fantastische 9-11.
Rood, wit, blauw, maar je moet 'm wel snel opdrinken.
Dan doen we dat.
Zo terug.
Hoe wil je aan drank komen?
Ik doe Hello Titty met de barkeeper.
Dirk, wat vind je van haar?
Dat trutje? - Nee, man.
Die wat te drinken haalt. De boterprinses van de braderie.
Die is 't. - Ik weet het niet.
Ik ben geboren in zo'n stadje.
Er is altijd zo'n griet die ermee te koop loopt, maar het niet doet.
Je komt toch uit Brooklyn?
Ik bedoel, ze is absoluut nog maagd.
Ik ken die meiden. - Ik weet 't niet.
We zijn hier niet voor niets.
Prima. Maar ik ben niet alleen maar je bassist.
Ik ben een mens, met gevoelens, en ik speel bas...
Pardon. - Dus een beetje respect graag.
Ik wist niet dat je gevoelens had.
Dat is wel mijn beste vriendin.
En ze is inderdaad nog maagd.
En dat is beter dan 't met engerds als jij doen.
Toren 1 is niet vol genoeg.
Het zijn viezeriken, Jen.
Die zanger ziet me wel zitten.
Omdat ie denkt dat je nog maagd bent.
Ik ben zelfs van achteren geen maagd meer. Dankzij Roman.
En dat doet pijn.
Ik kon niet eens mee naar Six Flags.
Ik heb de hele dag op een ijszak gezeten.
Goeienavond, Devil's Lake. - Devil's Kettle.
Jij zegt 't.
We kunnen er niet uit.
Ik weet de weg.
Jennifer? - Gelukkig, jullie hebben niks.
Ik heb jullie overal gezocht.
Het is gevaarlijk hier.
Ga je mee naar mijn busje?
Ik sta in de overleef-stand, ik zoek 'n veilige plek.
En dat is mijn busje.
Deze is in shock.
Ben je in shock? Hier.
Kom nou, Jennifer. - Naar de bus.
Wat een cool ding. Needy, kom mee kijken.
Waarom?
We hebben een auto. Kom mee.
Laten we lekker nacho's gaan eten.
Ik sterf van de honger. - Needy, hou op. Hou je kop.
Ik zag haar het busje in gaan...
...en wist dat er iets vreselijks ging gebeuren.
Hij was mager en eng...
...net als die griezelige boom uit mijn jeugd.
Hé, Niedermeyer. - Gelukkig.
Wat is er? - Jennifer is weg.
Met die band mee. Melody Lane is afgebrand.
Alles oké met jou? - Ja.
Iedereen begon te rennen...
...over de mensen die op de grond lagen.
Je hoorde hun botten breken.
En de mensen...
De mensen die in brand stonden roken naar...
Vreselijk. - Jennifer is met die engerds mee.
In een griezelig busje met zwarte ramen.
Weet je welk merk? - Geen idee. Een Rapist 89?
We moeten haar zoeken.
Wat kan mij Jennifer...
...en die eikels schelen?
Er zijn mensen verbrand.
Er is iemand aan de deur.
Ik ben alleen. Ik ben bang.
Waar is je moeder? - Avonddienst.
Blijf aan de telefoon.
Moet ik naar je toe komen?
Weet ik niet. Misschien.
Ik zie niemand.
Vreemd...
Misschien word ik gek.
Het zal wel niets zijn.
Ik bel je straks.
Jen...
Wat is er gebeurd?
Mijn moeder heeft die gehaald bij Boston Market en ik mag niet...
Ben je bang?
Nog een lijk.
Needy en Jennifer waren er ook...
...en ze moesten zich een weg banen met een kapmes.
Ze beweegt niet eens.
Dat heet posttraumatische stress.
Toen mijn vader terugkwam uit Afghanistan...
...heeft ie maanden niet gepraat.
Ik ben Mooie Betty en jij bent haar.
Waarom moet ik Lelijke Ashley zijn?
Au. - Wat is er, Jennifer?
Niet tegen m'n moeder zeggen. Dan krijg ik een prik.
Ik verraad je nooit.
Alles goed, Schimmeltje?
Je bent oké. - Ja, waarom niet?
Gisteravond bij mij thuis was je...
Je overdrijft altijd zo.
Toen in het scoutingkamp dacht je dat er een aardbeving was...
...maar het was een gettoblaster.
Er zijn mensen dood, Jennifer.
Het is nieuws. In het hele land.
Iemand die we kennen? - We kennen ze allemaal.
Klote voor ze.
Wat is er met je? - Wat is er met jou?
Behalve je uiterlijk dan.
Ik wist dat het echt was.
Ik had de hele nacht geboend om die troep eraf te krijgen.
Verdikkie. - Niet in jezelf praten.
Dat is zo'n idiote tic van je...
...waardoor iedereen denkt dat we gay zijn.
Fuck, je moet echt naar de manicure.
Ga eens naar zo'n Chinees mokkel.
Het is een gitzwarte dag voor Devil's Kettle.
En geloof me, ik heb al het nodige meegemaakt...
...aan ellende.
Acht leerlingen zijn omgekomen.
Waaronder Ahmet, uit India.
Enkele ouders...
...en onze lerares Spaans...
...señorita Erickson.
Is Erickson de pijp uit?
Het is nu niet het moment voor tienerkwesties als...
...welke jongen cool is en welk meisje een hoer.
Die brand mag niet winnen.
Is al gebeurd.
God zegene jullie.
De band repeteert vandaag niet. - Er gaat niets door.
Het is zo onwerkelijk. Als één persoon overlijdt, staat de tijd hier al stil.
Ik voel me gewoon schuldig.
Zeker...
Chip, ik moet je wat vertellen.
Over Jennifer.
Ik zei gisteravond toch dat er iemand was? Dat was Jennifer.
Ze zag eruit alsof ze mishandeld was.
En toen gaf ze over.
Een smerige, prikkende smurrie.
Het leek wel 'n mix van een dood beest en naalden.
Ze had vast veel rook binnen gekregen.
Nee, Chip.
Het was iets kwaadaardigs.
Praat eens met de psychiater.
En dat bedoel ik niet lullig.
Ik ben niet gek.
Dat zeg ik niet.
Maar iedereen is in de war. Je mag best...
Overstuur zijn? - Gestoord.
Hallo, Colin.
Ik hoor dat je er gisteravond bij was.
Ik ben blij dat je niet dood bent.
Dank je.
Ik meen 't.
Praat jij met Colin Gray?
Die praat toch alleen tegen de dode meisjes?
Nou en? We zitten samen op creatief schrijven.
Hij is lekker duister en gevoelig.
Dat ben ik ook.
Ik loop er alleen niet mee te koop, zoals die toneelspelers.
Breng je me naar huis?
Tuurlijk, babe.
Ik vind het zo ontzettend erg voor je.
Je huilt om Craig, toch?
Hij was mijn beste vriend.
Weet je, ik was er ook...
...en ik was de laatste die met hem sprak. Voor altijd.
Wauw. - Weet je wat ie zei?
Craig zei dat ie in jou en mij...
...een stel zag waar de vonken vanaf springen.
Is dat niet bizar?
Zei hij dat echt?
Moet je m'n hart voelen, Jonas.
Het is gebroken.
Van mij ook.
Ga met me mee, even maar.
Dat is wat Craig had gewild.
Je bent warm. Hoe komt dat?
Mondje dicht.
Kijk...
Ze wachten.
Mis je Craig?
Natuurlijk.
Je ziet je maatje gauw weer terug.
Je bedoelt in de hemel?
Nee...
God...
Gooi het er maar uit, kids.
Wil je ook, Spector?
Dat was Low Shoulder, de band...
...die ongewild helden werden bij de tragedie in Devil's Kettle.
De jongens hebben mensen uit het vuur gered...
...en hun eigen levens gewaagd.
Dat is rock 'n'roll met een geweten.
En raad eens? We hebben Low Shoulder hier in de studio.
Hoe gaat het met jullie?
Het gaat wel, man.
Het valt niet mee, maar de echte helden...
...zijn de inwoners van Devil's Lake.
Ik wou dat we één tiende van hun moed en kracht...
...in ons volgende album kunnen stoppen.
Moeder Maria.
Verdikkie.
Inderdaad. - Hé, mam.
Ik wist niet dat je al op was.
God, ik had weer zo'n vreselijke nachtmerrie.
Het is vier uur, dus het was een dagmerrie.
Waar ging het over?
Over slechte mensen die jou aan 'n boom nagelden...
...met hamers en pennen en zo.
Net als JC.
Maar ik liet het niet gebeuren want ik ben een stoere mama-beer.
Ik kan best voor mezelf zorgen.
Ja, dat zeg je.
Maar ooit heb je me nodig en dan ben ik er niet.
We krijgen de dader wel te pakken. Geloof me.
Ik maak hem af.
Ik zweer 't.
Hoor je me, schoft?
Ik snij je zak eraf en spijker 'm aan mijn voordeur...
...als zo'n deurklopper, die rijke mensen ook hebben.
Dat zijn dan jouw ballen.
Ja? - Ik voel me zo lekker.
Fijn voor je.
Ken je dat gevoel, dat als je na een eerste zoen...
...helemaal gaat trillen?
Ja? - Zo lekker.
Da's mooi.
Ik ben nog steeds depri...
...door die smeulende brandstapel in het dorp.
Stap er overheen, Needy.
Het leven is te kort om te rouwen om die blanke aso's.
Aardig van je, Jen.
Ik zeg 't gewoon zoals het is.
Eigenlijk...
...moet je blij voor me zijn, want dit is de mooiste dag...
...sinds Jezus de kalender uitvond.
Die heeft Jezus niet uitgevonden.
Ook goed.
Ik heb een ander lijntje.
Poeier af. - Zo terug.
Boe. Ik zet een kruis door je.
Ik wil je nu spreken. - Ik versta je nauwelijks.
Camille speelt op de piano.
Nokken, Camille. - Doe het zelf.
Ben je over 10 minuten in McCullum?
Nokken, piemelkaas.
15 minuten.
Ik moet gaan.
Ik ben een god.
Ik zie Chip zo in McCullum Park.
Chip wordt steeds leuker.
Heeft ie er al een beetje haar op zitten?
Vertel eens.
Ik ga.
Wat doet de politie bij jullie? - Bij Jonas Kozelle.
Heeft ie weer neppaddo's verkocht?
Nee, hij is vermoord.
Hij lag aan stukken achter de school.
Er is zelfs van 'm gegeten.
Mijn vader heeft 't net van de politie gehoord.
Zijn moeder is catatonisch.
Ze staart alleen nog maar uit het raam, als een zombie.
Dit kan geen toeval zijn.
Wat bedoel je, Needy?
Eerst die brand...
...en nu een kannibaal die een leerling vermoordt.
Dit is krankzinnig.
Dit moet het laatste zijn.
Erger kan niet.
Toch? Dat vind jij ook, hè?
Je bibbert.
Ik heb 't koud.
Wil je mijn sweater?
Het leven ging door...
...maar niemand kon er meer van genieten.
Op een enkeling na.
Voor de rest van de wereld waren we heiligen.
Onze bar was afgebrand...
...en onze linebacker was opgevreten.
Het hele land smulde van het leed van Devil's Kettle.
En de pers kreeg maar niet genoeg van onze ellende.
Toch herstelden we.
Net als Chip dachten we dat het alleen maar beter kon.
We geloofden erin.
Idioten die we waren.
Aan het eind van deze periode heb ik nog een mededeling.
Vandaag is het precies een maand geleden...
...dat Melody Lane afbrandde...
...en Jonas Kozelle werd vermoord.
Saai...
Wat een bitch. - Zoals ik al zei, Jennifer en Needy...
...heb ik eindelijk wat goed nieuws.
De leden van de rockgroep Low Shoulder...
...willen ons de helpende hand toesteken.
Zoals jullie weten is hun nummer Through The Trees...
...ons lijflied geworden...
...over eenheid en herstel.
Daarom wordt dit hun benefietsingle.
Drie procent van de opbrengst...
...gaat naar de slachtoffers.
En die andere 97 procent?
Dat is toch graaien.
Graaien. Hebzucht. Uitbuiting.
Het zijn Amerikaanse helden.
Helemaal niet. Ik was erbij, Chastity.
Ze hebben niemand uit de vlammen gered.
Waar komt dat gerucht vandaan?
Gerucht? Gerucht?
Het is waar. Het staat op Wikipedia.
Niemand had ze nu gekend als ze daar niet hadden gespeeld.
Ze gebruiken ons. - Neem dat terug, Needy Lesnicki.
Meiden... - We hebben ze nodig.
Genoeg zo.
Ik kan die nummer niet meer horen.
Ja, het is zo slecht geproduceerd.
Zou die bas niet zachter kunnen?
Sorry dat ik 't zeg, maar je ziet er moe uit.
Alles goed met je? - Nee, ik voel me naatje.
Mijn huid ziet er niet uit, en m'n haar is futloos.
Ik ben net een gewoon meisje.
Is het misschien PMS? - PMS bestaat niet.
Dat is bedacht door mannen.
Kijk niet zo naar me.
Het raakt uitgewerkt of zo.
Wat raakt uitgewerkt?
Kan ik je huiswerk lenen? Ik ben Hamlet vergeten.
Gaat ie echt z'n moeder neuken?
Ik denk het niet.
Ik wilde je wat vragen. - Of ik met je mee uit ga?
Hoe weet je... - Kom maar op met je bod.
We hebben altijd lol in de klas.
Zullen we 'n keer naar de film gaan?
Volgende week draait Rocky Horror in de Bijou.
Ik hou niet van boksfilms.
Ja, maar het is geen... Het is geen boksfilm.
Fuck. Laat maar.
Dat was apart. - Ik word zo vaak gevraagd, Needy.
Colin is aardig.
Hij houdt van enge muziek en lakt z'n nagels.
En mijn pik is groter. - Ik vind 'm wel cool.
Echt waar? - Ja.
Wacht even. Colin.
Kom anders vanavond naar mij.
Ik heb Aquamarine op DVD. Over een meisje dat half-sushi is.
Ze heeft seks via haar ademgat.
Prima. - Ik SMS je mijn adres wel.
Cool...
Ga naar een hotel.
Sprak je weer met je mysterieuze vriendje Colin?
Nee, hij vroeg Jennifer mee uit.
Vreemd...
Kom je vanavond naar mij toe? - Ja, graag.
Ik heb nog wat condooms gekocht...
Niet dat ik daar iets mee bedoel.
Weet ik.
Goed, dan zie ik je vanavond.
Voor de sfeer.
Jasmijn.
Mijn moeder heeft ook dennen.
Dit is lekker.
Camerford 242, linksaf. Ik zie je. Jen.
Wacht...
Slippery Swirl?
Ja, dat is lekkerder voor meisjes.
Cool.
Je bent er.
Wat is dit allemaal?
Dit is niet waar je woont, hè?
Nee, baby.
Hier wonen wij. Jij en ik.
Kunnen we vader en moedertje spelen.
Ken je mijn achternaam wel?
Gekkie...
Ik geef je al het hele jaar signalen.
Zag je 't niet?
Ik word zo nat van je.
Doe 'm erin.
Wat? Ben je bang?
Ik dacht dat jongens als jij dol waren op ongedierte en dood en zo.
Zo...
Fijne hardware.
Dat kan niet.
Shit. - Een wond.
God, dat is zo emo.
Je moet bang zijn.
Je moet hopeloos zijn.
Hopeloos.
Doe ik je pijn?
Is ie te groot?
Needy, wat is er?
Heb ik iets verkeerds gedaan?
Mama? Mama?
Needy, gil niet zo.
Dat is zo cliché. - Ga weg.
We liggen toch altijd in jouw bed op slaapfeestjes?
Ik bijt heus niet.
Is dat mijn Evil Dead T-shirt?
Wat de fuck gebeurt er? - Jezus, Needy.
Ik heb je nog nooit het F-woord horen zeggen.
Ik zag jou. Ik zag...
Rustig, gekkie. Je lijkt wel debiel.
Ik ga de politie bellen.
Prima, bel narcotica maar.
Ik heb ze in mijn zak zitten.
Ik neuk met een cadet, weet je nog?
Wat wil je van me?
Ik wil je wat vertellen.
Vriendinnen hebben geen geheimen voor elkaar.
Toch?
Weet je nog die avond van de brand? Ik was zo dronken.
En die gasten van Low Shoulder waren echt slecht.
Het zijn hulpjes van Satan...
...met geweldige kapsels.
Waar gaan we naartoe?
Je hoeft niet te praten.
DE OCCULTE WERELD
HEKSEN
Zijn jullie verkrachters?
Ik haat meiden.
Weet je zeker dat ze maagd is?
Ja, ik ben maagd.
Ik heb nog nooit seks gehad. Ik weet niet hoe 't moet.
Dus je kan beter iemand zoeken...
...die het wel weet.
Ik zei het toch, Dirk? Ik krijg een biertje van je.
Wat hebben ze met je gedaan? - Laat me uitpraten.
We reden naar de waterval.
Ik zocht een vluchtweg maar het was zo donker.
Waar gaan we naartoe?
Het is wassende maan, jongens. Zoals beschreven.
Kunnen we haar mond niet dichtplakken?
Doe maar lekker strak, anders haalt ze me open.
Moeten we dit nou wel doen?
Dirk, wil je je hele leven in Moose Hoof Coffee werken? Ik niet.
Wil je een loser worden...
...of rijk en werelds...
...zoals die gast van Maroon 5?
Maroon 5.
Dat dacht ik al.
Pak het ritueel maar.
Wat heeft ie?
Dank je.
Oké. - Is dat 't?
Ja, op internet gevonden.
Wij zijn hier om het lichaam te offeren van...
Hoe heet je? Tiffany?
Ik heet Jennifer. - Super.
We zijn hier om het lichaam te offeren van Jennifer uit Devil's Kettle.
Niet doen.
Ik doe alles wat jullie willen.
Weet je hoe moeilijk indie-bands het hebben?
Er zijn er zoveel van en we zijn allemaal leuk.
En als je niet in een talkshow komt...
...ben je de lul. Oké?
Satan is onze enige hoop.
We kiezen voor het beest en we moeten indruk op hem maken.
En daarom gaan we jou afslachten. Je moet bloeden.
Daarna zet Dirk je gezicht op.
Dat gezicht is een grapje. Maar de rest doen we wel.
Waarom ga je niet naar een uitgever?
Ik kan jullie stijl uitdragen.
Sorry, kan niet. Misschien schrijven we wel een song over jou.
Cool, hè?
Met oprechte kwaadheid...
...schenken wij deze maagd aan u.
Gast, wat een mooi moordwapen.
Dat is een jachtmes. - Lekker.
Daar gaan we dan. - Nee, niet doen.
Nee, alsjeblieft. - Wacht 's. Ik denk net ergens aan.
Jenny, Jenny, jij bent het voor mij.
Je maakt me gelukkig.
Ik wilde je al bellen, maar ik durfde niet.
Ik gebruikte mijn verbeelding
maar ik was in de war
Jenny, ik heb je nummer
ik wil dat je de mijne wordt
Jenny, neem geen ander nummer
867-5309
Ze hebben je vermoord.
Ik ben er toch nog?
Ze gingen tekeer als Japanse chefs en ik had dood moeten zijn...
...maar om een of andere reden is dat niet zo.
Of wel.
Ik weet niet meer wat er daarna is gebeurd.
Alleen dat ik bijkwam. En toen ben ik naar jouw huis gelopen.
Ik weet het nog.
Ik kon jou niets aandoen.
Ik ben een echte vriendin.
Maar ik had zo'n honger.
Ahmet...
Je leeft nog.
Ben je verdwaald?
Weet je gastgezin dat je nog leeft?
Weet iemand dat je nog leeft?
Ga maar met mij mee.
We regelen het allemaal wel, oké?
En sinds die avond wist ik wat ik moest doen om sterk te worden.
Als ik vol zit, zoals nu...
...dan ben ik onkwetsbaar.
Dan kan ik dit doen. Let op.
Het is echt cool. Kijk.
Net als iets van X-Men, hè?
Wat bedoel je met als je vol zit?
En mijn moeders Kia?
Waarom zat je onder het bloed?
Je leek niet eens op een mens.
Misschien moet je met iemand praten...
...over die rare ideeën die je steeds hebt.
Iedereen maakt zich zorgen.
Met name Chip.
Volgens mij twijfelt ie aan je.
Ga weg. - Ik wil blijven slapen, Needy.
Dan gaan we weer vriendje en vriendinnetje spelen.
Wat doe je? - Ik moet toch weg?
Ik zie je op school.
We zijn hier bijeen om Colin Gray te gedenken...
...die veel te jong is heengegaan.
Neem me mee.
Ik hoor daar thuis. In de duisternis.
Nee, Kevin. Dat is slechts zijn stoffelijk overschot.
Hij is nu bij de zwarte engelen van het rijk.
Vlieg, Colin. Vlieg naar de hemelen.
Colin had dit niet zo gewild.
Denk je?
Ja, je hebt gelijk.
Mijn zoon wilde zeker niet opgegeten worden door 'n kannibaal...
...en voor zijn 18e begraven worden.
Wauw, jullie kenden hem echt goed.
Jill...
Toen ze Colin vonden in dat godvergeten huis...
...leek hij op lasagne met tanden.
Ik weet 't. Ik moest hem identificeren.
Mijn zoon...
...is niet in het rijk van de ondoden.
Hij vliegt niet rond in de hemelen...
...met magische vuurvleugels.
Hij ligt in een veel te dure palissanderhouten kist...
...die twee meter onder de grond gaat.
Dus...
...steek jullie pijn...
...maar in je reet, kids.
Alleen ik weet wat pijn is.
De school hield nog een herdenkingsdienst voor Colin.
En ze hadden een verhaal over een avondklok, een buddyprogramma...
...en omgaan met verdriet.
Maar niemand kon 't wat schelen.
Iedereen was klaar met rouwen.
We hoopten dat dit de laatste begrafenis was...
...maar ik wist beter.
Ik ging research doen.
Paranormale research.
Een maagd offeren aan Satan.
Als het offer niet puur is...
Menselijke en demonische relaties...
Het vernietigen van een demon...
Demonen zijn zwak als ze honger hebben.
Een steek in het hart is de beste manier om het beest te doden.
Jennifer en ik hadden elkaar sinds die avond niet meer gesproken.
Ik sprak niemand meer.
Ik heb kaartjes voor ons gekocht.
Heb jij 't restaurant gereserveerd?
Chip, ik ga niet naar het bal met je.
Waarom niet?
Geloof me nou. Jij moet ook niet gaan.
Waar heb je 't over? - Niet hier.
Wil je het uitmaken?
Ik moet je wat laten zien.
Gaat 't over Jennifer? - Ja.
Maar ik... - Needy, ik hou van je.
Als mens, niet als meisje waar ik even mee gevreeën heb.
Maar ik maak me zorgen om je. Je bent echt de weg kwijt.
Kom nou maar mee.
Jennifer is slecht.
Weet ik.
Nee, ik bedoel dat ze het kwaad is, geen gewone rotgriet.
Ik ben naar de occulte sectie van de bieb geweest.
Heeft de bieb een occulte sectie?
Ja, heel klein.
Lees dit maar.
Demonische overdracht.
Dat ontstaat als je Satan een maagd offert...
...zonder een echte maagd.
De band wilde haar offeren.
Maar ze wisten niet dat ze geen maagd was.
Het staat hier.
Als het menselijk offer niet puur is...
...blijft de demon voor altijd in het slachtoffer...
...en moet zij vlees eten om niet te bezwijken.
Oké. - Ze eet jongens.
Dan is ze mooi en stralend...
...met prachtig haar.
Als ze honger heeft wordt ze zwak en lelijk.
In haar ogen dan.
Snap je 't niet?
Het bal.
Dat is voor haar een buffet.
Needy, je hebt hulp nodig.
Mijn god, je gelooft me niet.
Nee, ik geloof dit gewoon niet.
God, dit is een nachtmerrie.
En het bal dan?
Wat dondert dat bal er nou toe, Chip?
Ik heb een corsage besteld.
Een orchidee van 12 dollar.
Ik ga naar het bal. Ik moet Jennifer in de gaten houden.
Beloof me dat je niet gaat.
Needy, ik... Ben ik niet meer je vriendje?
Chip, het is niet veilig om nu samen te zijn.
In Devil's Kettle maakte iedereen zich op voor het bal.
Onwetend dat een arme jongen een snack voor Satan ging worden.
Ik sta in m'n onderbroek, mam. - Ik heb wat voor je.
Mam...
Vrouwen pepperspray?
Er loopt een psychopaat rond.
Ik kan heel goed voor mezelf zorgen. Ik doe aan krachttraining.
Heb je gehoord hoe Colin eruit zag?
Als lasagne met tanden? - Ja dus.
Haal je Needy thuis op?
Ik zie haar op het bal.
Ik wil een foto van jou en je zus.
Goed, mam.
Nog eentje. Ruggen tegen elkaar.
Lachen.
Dit is mijn hart.
Mijn ziel.
Alles waar ik in geloofde.
Je abortus.
Je andere abortus.
Ik haat je, Madison.
Oké, kan het...
Kan het even stil zijn?
Jongens? Dank je wel.
Hoorde je me niet roepen?
Je riep me niet.
Jawel hoor.
Ik hoorde je niet.
Luister, ik moet met je praten over je-weet-wel.
Onze Needy.
Ja... - Ben je ongerust?
Want ik zit echt over haar in.
Welkom op het lentebal.
Ze doet de laatste tijd wel vreemd.
Ik denk dat ik weet wat haar mankeert.
Wat dan?
Needy was toch zo van streek om de dood van Colin Gray?
Maar niet alleen omdat hij zo wreed vermoord was.
Ik wil dit niet zeggen. - Zeg het.
Ik hoop dat iedereen heeft geproefd...
...van de pecan-koekjes en het vruchtensap...
...geschonken door de ouderraad.
Needy en Colin deden het.
En daarmee...
...bedoel ik dat ze regelmatig in de koffer lagen.
Ze deden dingen waar je nog nooit van gehoord hebt.
Experimentele standjes.
Maar de echte traktatie komt nu.
We hebben bijzondere gasten.
Ik kan niet geloven dat ze je zo in haar macht had.
Ik geef zoveel om je, Chip.
Meer dan ik durfde toe te geven.
Deze geweldige kerels...
...zijn zo genereus geweest om even te stoppen...
...met hun nationale tournee...
...om hier voor niets op te treden.
Needy verdient jou niet.
Jongens en meisjes, hier is...
...Low Shoulder.
Je bent zo salty.
Ja, jij bent ook salty.
En nu alsof je 't meent.
Zeg dat ik beter ben dan Needy.
Waarom?
Kunnen we ergens anders heengaan?
Chip...
Hallo, Camille. Is Chipper thuis?
Needy, is er iets?
Waar is Chip?
Die is al 20 minuten weg, naar het bal. - Lopend?
Het is zo dichtbij. Jeetje, je haar...
Hoe is ie gelopen? - Hij gaat meestal door het park.
Camille, ga 's netjes zitten. Niemand wil je gleufje zien.
Waarom ga je niet...
Anita?
Wat ga je doen? - Zwemmen.
Kom op, Chip.
Laat je borstslag eens zien.
Ik voel me zo leeg.
Ja, ik ook.
Kus me dan.
Ik kan 't niet.
Het spijt me.
Dit voelt zo gek aan.
Needy...
Sint Judas, beschermheilige van de hopelozen...
...geef me de kracht deze bitch te vernietigen.
Needy...
Kan ze vliegen?
Ze zweeft alleen maar. Zo knap is dat niet.
Moet je nou echt alles wat ik doe afkraken?
Je bent een pestkop.
Je bent een trut.
Wat een belediging, Hannah Montana.
Nog meer scheldwoorden?
Weet je, eigenlijk was je nooit echt een vriendin.
Toen we klein waren, pikte je mijn speelgoed...
...en goot limonade in m'n bed.
En nu eet ik je vriendje op.
Dus ik ben in ieder geval consequent.
Waarom moet je hem hebben?
Je had iedereen kunnen pakken.
Dus waarom Chip?
Alleen maar om mij te treiteren?
Of omdat je onzeker bent?
Ik ben niet onzeker.
Wat een mop. Hoe kan ik nou onzeker zijn?
Ik was Sneeuwkoningin.
Twee jaar geleden, toen je nog populair was.
Dat ben ik nog steeds.
Toen je geen laxeermiddel nodig had om slank te blijven.
Ik vreet...
...je ziel op...
...en schijt 'm weer uit, Lesnicki.
Je vermoordt toch alleen jongens? - Ik ben bi.
Heb je een tampon?
Ik vraag 't maar.
Volgens mij heb je er een in.
Ik had je moeten geloven.
Het spijt me.
Nee, luister. Ik ga hulp halen.
Hij doet 't niet.
Fuck...
Ik ga op reis.
Nee, je gaat niet op reis. - Jawel.
Ik was al dood, maar ik kwam weer bij toen ik je stem hoorde.
Ik hou van je.
Ik hou ook van jou.
Je bent zo mooi in die jurk.
Je ijlt.
Nee...
JAMMIE
Beste vriendinnen, hè?
Je hebt mijn vriendje vermoord, monster.
Vuile bitch.
Weet je waar dit voor is?
Om dozen te snijden.
Koop je al je wapens bij de bouwmarkt?
Wat ben jij een pot.
Kruis door Jennifer.
Mijn tiet.
Nee. Je hart.
Jennifer, wat is er?
Ik weet niet meer wie Needy Lesnicki is.
Ik ben veranderd.
Ik vloek, ik schop bewaarders...
...en ik zie dingen.
Ik ben een slecht mens.
Maar soms is zo'n verandering ook goed.
Wat veel occulte geleerden niet weten...
...is als een demon je bijt, en je overleeft 't...
...dat je dan wat eigenschappen overneemt.
Dat is dan je geluk, ondanks al je ellende.
Waar naartoe, jongedame?
Het oosten. Madison.
Klim er maar in.
Waarom naar 't oosten?
Ik reis een rockgroep achterna.
Dan zijn ze vast heel erg goed.
Vanavond is hun laatste show.
En hij is uit.
Snoepjes.
Hé, motherfucker. Niet filmen.
Doe open. Dat mes is scherp.
Lazer op.